1, rue Jacquinot 54000 NANCY

Aux termes d’un acte SSP signé électroniquement en date des 07 et 08 février 2023 enregistré au SIE d’Epinal en date du 27/02/2023 sous la mention 2023 A 275 (DOSSIER 2023/7403).

La société SAS LEDUC, SARL au capital de 480 000 € dont le siège social est à VENTRON (88310) – 306 150 731 R.C.S. EPINAL, représentée par la S.C.P Pascale CHANEL – Elodie BAYLEE, 20, avenue de la Résistance – 54520 LAXOU, en la personne de Mâitre Pascale CHANEL, agissant en qualité d’Administrateur Judiciaire en Vertu d’un Jugement du Tribunal de Commerce d’Epinal en date du 01/03/2022

A cédé à :

La « VENTRON, DOMAINE DE MONTAGNE » S.A.S. au capital de 300 000 €, dont le siège social est à VENTRON (88310) – Route de Frère Joseph – 911 211 530 R.C.S. EPINAL

Les actifs dépendant du fonds de commerce d’hôtel, restaurant, bar, organisation et gestion de séminaires, vente, location de tout matériel et articles de sport jeux, accessoires, bimbeloterie, vente de produits alimentaires, boissons, confiserie, vêtements, souvenirs exploité à VENTRON (88310)- route de l’Ermitage Frère Joseph, exploité sous les enseignes « L’HOTEL DE L’ERMITAGE » et « L’HOTEL LES BUTTES », pour lequel la SAS LEDUC était immatriculée au R.C.S. d’Epinal sous le numéro 306 150 731.

A l’exception des activités relatives à « l’exploitation de téléskis, télésiège, remontées mécaniques, exploitation d’installations sportives et touristiques.

Moyennant le Prix de 30 000 €.

Le transfert de propriété est fixé au jour de la signature et l’entrée en jouissance est intervenue le 03 mars 2022.

Compte tenu de l’état de redressement judiciaire de la société, il ne peut y avoir d’opposition à la présente vente, les créanciers ayant été invités à déclarer leurs créances entre les mains du représentant des créanciers, le SCP LE CARRER-NAJEAN- 7, quartier de la Magdeleine – 88000 EPINAL, dans les délais légaux.