Plombières-les-Bains – La Galerie des Bains présente Petr Beranek et Armin Göhringer du 21 juin au 14 juillet 2024

Du jeudi au dimanche de 14 heures 00 à 19 heures 00.

Petr Beránek.

Né à Prague, Petr Beránek grandit à Bâle où il se forme à la Visual Art School. Depuis 2002, sa carrière de plasticien se développe en Europe, avec une présence dans des collections
publiques.

En 2017, il s’est fixé à Masevaux en Alsace, dans une ancienne usine qu’il a entièrement rénovée pour y installer son atelier et sa galerie d’art justBee.

L’artiste élabore depuis 2006 une technique complexe de tirage photo qu’il assemble puis imprime sur toile ou papier : le Gumprint.

Ce « collage imprimé » est ensuite rehaussé par de la peinture, du graphite, de la craie.

Ses peintures abstraites sont réalisées avec de l’acrylique enrichie de pigments, parfois combinée à d’autres matériaux : huile, sable, fusain.

Il a également réalisé plusieurs séries de duos avec l’artiste strasbourgeois Didier Guth.

Galerie justBee : https://justbee.art/fr/.

Armin Göhringer.

Né en 1954 à Nordrach en Allemagne, Armin Göhringer vit et travaille à Zell am Harmersbach
dans la Forêt-Noire.

« Bien que son matériau de base soit issu du monde extérieur, de la nature, c’est à une promenade intérieure que le sculpteur allemand Armin Göhringer nous invite.

Taillant le bois essentiellement à l’aide d’une tronçonneuse, l’artiste, entre habileté et
puissance du geste, va faire apparaître les forces et les faiblesses de la chair d’un arbre :
variation de densité du bois qui permettra au végétal de mener sa croissance en fonction de son environnement. L’arbre serait-il le sculpteur de sa propre forme ?

Une structure géométrique, une logique intrinsèque à l’arbre semble alors se dévoiler sous les coups de lame du sculpteur explorant le territoire situé entre surface et noyau, entre corps et âme de l’arbre ».

https://www.armin-goehringer.de.