Le jeudi 29 mai 2025, l’Office national des forêts et la gendarmerie du Thillot ont mené une opération de contrôle sur le secteur de Bussang, dans le but de lutter contre la circulation illégale et dangereuse d’engins motorisés en milieu naturel.

Cinq motos qui circulaient dans une zone interdite ont pu être interceptées.

Les conducteurs ont tous été verbalisés.

Les engins ont été saisis sur décision du parquet.

Ces pratiques dangereuses sont formellement interdites !

Elles mettent en danger les usagers des sentiers, notamment en cette période de forte affluence, et dégradent les milieux naturels.

D’autres opérations de contrôle seront régulièrement mises en œuvre.